With the U.K. increasingly moving away from the limited colonial outlook that exemplified its view of India in earlier decades, what explains New Delhi’s indifferent response towards London’s overtures, and the U.K.’s relegation in India’s political, economic, and international calculations?